Copie pour le dossier de plaintes de M. Shears
4845
13 septembre 1946
M. Morison Masamoto TANAKA
No d’enregistrement 13718
Diamond City, Alta. [Alberta]
Monsieur,
Nous avons reçu votre lettre du 6 septembre, en réponse à notre lettre sur l'administration de vos affaires.
Bien que nous comprenions que la liquidation de vos biens vous préoccupe personnellement, cette mesure a été prise en vertu des instructions reçues du gouvernement canadien à Ottawa et des propriétés vendues sur la base de valeur estimée à ce moment-là. Ce bureau n'a aucune solution de rechange en la matière, mais votre lettre est enregistrée dans votre dossier.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
W.E. Anderson,
Service d’administration
WEA/HA