[Musique de piano atmosphérique]
[Sur une photo en couleur, un jeune homme porte un fédora des années 40, un chandail bleu-gris et des bretelles. Une femme à droite porte ses cheveux foncés attachés en chignon et porte une robe beige avec un collet rayé. Dans leurs mains levées vers l’avant, les deux tiennent plusieurs lettres. Puis, assis à côté d’une femme dans un vieux bâtiment d’un chantier naval, le jeune homme parle :]
Entre 1941 et 1951, les Canadiens japonais ont écrit des milliers de lettres aux officiers fédéraux en protestation de la vente forcée de leurs propriétés. Ces lettres étaient éparpillées à travers 250 000 pages d’archives gouvernementales.
[La jeune femme, debout à droite, parle :]
En 1943, le Bureau du séquestre des biens ennemis de Vancouver crée un dossier intitulé : « Protestations reçues à l’égard de la vente de propriétés à Vancouver », qui contient les lettres présentées ici. Venez jeter un coup d’œil.