Lettre de Kazuo Iwamoto à George Peters

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Kazuo Iwamoto concernant la dépossession de sa propriété.
​Service d'administration
Ministère du secrétaire d’État
Bureau du séquestre
Vancouver, Colombie-Britannique

Copie pour M. Shears

George Peters
Service d'administration
Ministère du secrétaire d’État
Bureau du séquestre
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

En référence à votre lettre du 7 juillet me demandant d'envoyer au bureau d’enregistrement des titres de propriété le TITRE N ° 133785-E couvrant ma propriété, qui est en VENTE et dont le prix est fixé indépendamment.

Par la présente, je vous informe que je n'ai pas le titre ici avec moi et je voudrais savoir s'il est obligatoire pour nous d'envoyer le titre. La vente de ma propriété serait-elle effectuée, que le titre soit en ma possession ou pas? Je voudrais garder mon titre si possible.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« K. Iwamoto »
No d’enregistrement 07499