Lettre de Tsuneki Sassa au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Tsuneki Sasaki concernant la dépossession de sa propriété. Il y a une annotation manuscrite.
Sender's Address
Welling, Alberta
Recipient Address
​Ministère canadien du secrétaire d’État
Bureau du séquestre
Section de l’évacuation des Japonais
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Pour M. Shears
Plainte [manuscrit]

Welling, Alberta.
29 septembre 1947.

Ministère canadien du secrétaire d’État,
Bureau du séquestre,
Section de l’évacuation des Japonais,
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

J'ai reçu le chèque de la somme de 827,92 $, pour la vente de mon terrain, de ma maison, etc. Je trouve que ce chèque n'atteint pas la somme que j'attribue à mes biens, et je le rends donc.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

"Tsuneki SASSA"
WELLING, ALBERTA.

Dossier 3835.
No d’enregistrement 12614.