Lettre de Naoichi Karatsu à WE Anderson

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Naoichi Karatsu concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
New Denver, Colombie-Britannique
Recipient Address
​Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Copie pour M. Shears

Dossier 8666

20 juin 1946
New Denver, C.-B.

M. W.E. Anderson
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Je voudrais vous écrire quelques lignes à propos du prix de ma terre agricole.

Je joins un avis de cotisation de la municipalité de Maple Ridge pour la terre agricole dans laquelle j'ai construit une autre maison en 1942 qui m'a coûté 500 $, de sorte que la propriété, j'en suis sûr, vaut 2 950 $.

Pourquoi ai-je dû vendre la terre si peu cher que 1 032,00 $, alors que cela vaut autant que mentionné ci-dessus?

Je suis naturalisé et suis sujet britannique.

J’espère que vous allez examiner à nouveau la terre agricole ci-dessus et me donner le prix juste.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Naoichi Karatsu »