Slocan City, Colombie-Britannique
7823
15 mai 1944
M. Suejiro MORI,
No d’enregistrement 02468
Lemon Creek,
Slocan, C.-B.
Monsieur,
Nous accusons réception de votre lettre du 9 mai. Elle a été soigneusement lue et nous pouvons comprendre que la vente de votre propriété est une question de préoccupation personnelle. Toutefois, la vente de toutes les propriétés japonaises a été effectuée dans le cadre d'une politique de liquidation décrite par Ottawa sur la base de valeurs estimées.
Votre lettre a été placée dans nos fichiers afin que vos commentaires à l'égard de cette vente restent au dossier, mais nous ne pouvons que vous aviser que nous sommes incapables d'envisager une solution de rechange à ce sujet.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
George Peters,
Service d’administration
GP:EB
cc pour M. Shears