Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Yoshitaro Nakata concernant la dépossession de sa propriété. Il y a des annotations manuscrites dans la marge droite.
Sender's Address
Minto Mine, Colombie-Britannique
Recipient Address
Service d’administration
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body
Minto Mine, C.-B.
9 février 1945
M. P. Douet
Service d’administration
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.
Dossier 5572
Monsieur,
J'ai reçu votre lettre du 3 février aujourd'hui et je désire vous informer que je ne suis pas satisfait de la vente de ma propriété sans me consulter sur le prix de vente et du montant auquel vous avez vendu ma propriété.
Bien que la vente ne soit pas satisfaisante, j'ai besoin d’argent, car je suis autonome. Je voudrais que mon solde créditeur me soit envoyé le plus tôt possible. Veuillez aussi m’envoyer le solde en versements trimestriels avec intérêt comme vous l'avez indiqué dans votre lettre.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
« S. Kishino »
Shigeru Kishino
No d’enregistrement 04928