Lettre de Takiya Watanabe au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Takiya Watanabe pour H Watanabe concernant la dépossession de sa propriété.
19 Bayview Wood,
Toronto, Ontario
​Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique

Dossier 6900

19, Bayview Wood
Toronto, Ontario

3 août 1944

Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Le 13 juin 1944, j'ai reçu une notification de vente de ma propriété sur le chemin Latimer à Cloverdale, en C.-B.

Le prix auquel vous avez vendu la propriété est beaucoup trop bas. Ce n'est même pas le prix des taxes sur la propriété. Ne pourriez-vous pas reconsidérer le prix et le rendre plus raisonnable?

M. et Mme Ford Harvie, qui louent actuellement la propriété, ont demandé si elle pourrait être vendue à eux. Des arrangements pourraient-ils être pris pour transférer la vente à leur nom ?

J'espère que cela recevra votre plus grande considération.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Mme T. Watanabe
No d’enregistrement 06858
Pour "H. Watanabe"