Lettre de Matsu Nishimura au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Matsu Nishimura concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
Slocan City, Colombie-Britannique
Recipient Address
​506, Édifice de la Banque Royale
Hastings et Granville
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

DOSSIER DE PLAINTE

Slocan City, C.-B.
6 décembre 1946

506, Édifice de la Banque Royale
Hastings et Granville
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Objet : Dossier 10713

Vous trouverez ci-joint un chèque de 65,31 $, que je vous retourne.

Je ne suis pas satisfait de ce montant et je ne vous ai pas demandé de vendre mes articles aux enchères.

Votre réponse par courrier sera appréciée.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

(Mme) Matsu Nishimura

Dossier 10713, No d’enregistrement 05711