Lettre de Katsuo Minakawa au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Katsuo Minakawa concernant la dépossession de sa propriété.
C.P. 87,
Vernon, Colombie-Britannique
​Bureau du séquestre
Ministère du secrétaire d’État
Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique

Copie pour M. Shears

C.P. [case postale] 87, Vernon, C.-B.
15 septembre 1944

Bureau du séquestre
Ministère du secrétaire d’État
Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Objet : No de catalogue 537
Lot 2 de la section 53, district de Rupert, Plan 4192
Votre dossier 7386

Par rapport à votre lettre du 7 août dernier m'informant que la propriété ci-dessus est en cours de vente, et me demandant de vous faire parvenir le titre n° 128424-1 couvrant cette terre, je vous informe que je n'ai jamais consenti à la vente et que je m'oppose à la vente de ma propriété susmentionnée.
Je suis membre de la Japanese Property Owners' Association pour laquelle MM. Norris & MacLennan, au 602, rue Hastings O. à Vancouver, sont avocats. Je vous suggère de communiquer avec eux pour toute autre requête.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« K. Minakawa »
---------------------------------
Katsuo Minakawa

« Katsuo Minakawa »