Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Yoshitaro Nakata concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
Lemon Creek,
Slocan City, Colombie-Britannique
Slocan City, Colombie-Britannique
Recipient Address
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body
Copie pour M. Shears
Lemon Creek
Slocan, C.-B.
19 janvier 1945
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.
Monsieur,
Dossier 8207, no de catalogue 582
En réponse à votre lettre du 3 janvier, je ne suis pas favorable à ce que vous vendiez ma propriété à un prix tel que vous l'avez indiqué, car elle m’a coûté beaucoup plus cher.
Pourriez-vous m'envoyer le solde des ventes aux enchères de mes articles ménagers, car nous ne pouvons pas vivre de ce que nous recevons. J'ai demandé au bureau de l'aide sociale de me l'envoyer et je pense qu'on vous a écrit.
Je vous remercie de votre attention.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
« Kango Tatebe »
No d’enregistrement 09278