Lettre de F Fujiwara au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au représentant du gouvernement de F Fujiwara concernant la dépossession de sa propriété
Hannon, Ontario
​Bureau du séquestre,
506, Édifice de la Banque Royale,
Vancouver, Colombie-Britannique

COPIE POUR M. SHEARS

Dossier 12915

Hannon, Ont.
2 juin 1947

Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Vous trouverez ci-joint un chèque pour la somme de 16,90 $ que vous m’avez envoyé le 20 mai 1947.

Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter le chèque parce que :

1. Je ne vous ai pas demandé de vendre les biens personnels au 474, rue Alexandre. Quand j’étais à Slocan, je vous ai demandé de me les envoyer, mais vous n’avez jamais répondu.

2. Les biens personnels que j’ai laissés là aux soins du séquestre ne valaient pas seulement 16,90 $.

Veuillez donc corriger l’erreur.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« F. FUJIWARA »
No d’enregistrement 12497