Lettre de Yone Hoyano à la Section Japonaise d'Évacuation

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Yone Hoyano concernant la dépossession de sa propriété.
Popoff no 31
Slocan City, Colombie-Britannique
​Section de l’évacuation des Japonais
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique

Popoff no 31
Slocan, C.-B.
8 juin 1944

Dossier 7353

Section de l’évacuation des Japonais
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

J'ai reçu une lettre concernant ma propriété, qui a été vendue récemment et j'en suis très désolé.

Au cours de l'évacuation, il y avait une limite de poids pour les bagages et j'ai laissé beaucoup de biens personnels qui sont très précieux pour moi. Je voudrais savoir ce qu’on en a fait et j'attendrai avec impatience la réponse.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Yone HOYANO »
No d’enregistrement 14327