Bureau du séquestre
Ministère du Secrétaire d'État du Canada
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Slocan, C.-B.
25 sept. 1944
Dossier no 6994
Section de l'évacuation des Japonais
Bureau du séquestre
Ministère du Secrétaire d'État du Canada
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, B.C.
Monsieur,
Vous m'avez informé de la vente de ma terre pour 410,00 $ (quatre cent dix dollars). Je suis certain que ce prix est beaucoup trop bas pour cette terre parce que ce n'est même pas la moitié de la valeur estimée de ma terre, qui ne représente qu'un pourcentage de la valeur totale d’une terre. Après les nombreuses années de labeur que j'ai consacré pour acquérir cette terre et à la rendre productive, je suis très déçu de la vente de ma terre à un prix si bas. Peut-être n'êtes-vous pas conscient du fait que les terres fertiles ne peuvent pas être achetées à un prix aussi bas que celui auquel vous avez vendu al mienne. Je suis en désaccord avec vous pour le faible prix de vente de ma terre.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
« M. Kosaka »
No d’enregistrement 13950