Waterways, Alberta
Copie pour M. Shears
RADIO MANQUANTE
a/s [aux soins de] McInnis Prod, [produce] Corp,
Waterways, Alta. [Alberta]
21 décembre 1946
Messieurs,
Je vous ai déjà écrit au sujet de notre radio qui a été perdue ou volée.
D'après votre lettre du 31 juillet 1946, vous avez déclaré que vous n'étiez pas en mesure de compenser la perte de cette radio, mais lorsque nous vous avons écrit le 6 août, vous nous avez répondu que cette lettre avait été prise en considération, mais depuis nous avons depuis déménagé à Waterways, Alta. et n'avons pas eu de vos nouvelles. Encore une fois, je voudrais vous demander quelle mesure est prise en ce sens. Si possible, j'aimerais avoir une radio à 6 tubes et à ondes courtes en retour ou 80,00 $ pour le paiement de la radio.
Attendant anxieusement votre réponse immédiate.
Veuillez agréer mes salutations distinguées,
H. SHITATANI
Dossier 1044