Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Asano Obayashi concernant la dépossession de sa propriété. Il y a une annotation manuscrite.
Sender's Address
C.P. 24
Chapleau, Ontario
Chapleau, Ontario
Recipient Address
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body
Plainte [manuscrite]
C.P. [case postale] 24
Chapleau, Ontario
21 février 1947
M. George Peters
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.
Monsieur,
Objet : Numéro de dossier 1091
Je vous retourne par la présente votre chèque d'un montant de 110,73 $, car les effets personnels que j'ai laissés à Steveston représentent beaucoup plus que cette somme.
Vous trouverez ci-joint la liste des articles que j'ai laissés avec le coût approximatif. Les articles qui sont cochés ou rayés, je les ai reçus à Kaslo par l’entremise de votre ministère.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
Asano Obayashi
No d'enregistrement 03696
par M.M.
Pièce jointe - Cheque 110,73 $
Liste des biens personnels au dossier 1091