Lettre de Asa Amemori à FG Shears

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au représentant du gouvernement F.G. Shears de Asa Amemori concernant la dépossession de sa propriété.
a/s L. Toth
C.P. 238
Raymond, Alberta
​Bureau du séquestre
Vancouver, Colombie-Britannique

a/s [aux soins de] L. Toth,
C.P. [case postale] 238,
Raymond, Alta. [Alberta]
21 avril 1944

M. F.G. Shears,
directeur,
Bureau du séquestre,
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Objet : Votre lettre du dossier 5442 m'avertissant de la vente de ma propriété. Je tiens à dire que le prix n'est pas seulement ridiculement bas, mais que je refuse de vendre à ce prix. Le prix mentionné ne couvre que le coût de la terre lors de l’achat. Le travail pour défricher cette terre sauvage, les arbres plantés, les plantes, les bâtiments ont été entièrement ignorés dans votre estimation des prix.

J'estime la propriété à 4000 $, qui est le prix auquel j’aurais pu facilement l’avoir vendu si j'avais souhaité le faire. Je ne vois pas comment la valeur de cette même terre pourrait être estimée au prix déraisonnablement bas que vous mentionnez.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Asa Amemori