Lettre de Scutta Nakamura au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Scutta Nakamura concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
129, rue Spruce
Toronto, Ontario
Recipient Address
​Ministère du secrétaire d’État
Bureau du séquestre
Section de l'évacuation des Japonais
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Copie pour M. Shears

129, rue Spruce
Toronto, Ont.
23 juin 47

Ministère du secrétaire d’État
Bureau du séquestre
Section de l'évacuation des Japonais
Vancouver, C.-B.

Dossier 5180

Messieurs,

J’ai reçu chèque de 27,63 $. Je ne suis pas du tout satisfait de vos arrangements de vendre mes biens.

En ce qui concerne un fusil de chasse que je possède, L. C. Smith, n o 38327, je souhaite l'envoyer à la division « O » de la Gendarmerie royale du Canada, à Toronto. Je vais faire une demande là-bas.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Scutta Nakamura »