Lettre de C Kobara au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de C Kobara concernant la dépossession de sa propriété.
a/s H. Sigalet & Co.
Lumby, Colombie-Britannique
​Ministère du secrétaire d'État
Bureau du séquestre
Vancouver, Colombie-Britannique

Dossier 8272

a/s [aux soins de] H. Sigalet & Co.
Lumby, C.-B.

Copie pour le dossier de plaintes de M. Shears

Ministère du secrétaire d'État
Bureau du séquestre
Vancouver, C.-B.

Messieurs,

Objet : Dossier 8272, 6 janvier 1947 (enregistré)

En ce qui concerne la lettre ci-dessus qui contenait un chèque et un relevé, je ne peux pas accepter ce qui précède et retourne donc le chèque. La raison pour laquelle je ne peux pas accepter est la suivante :

Ma propriété a été remise au séquestre, étant entendu qu'elle serait prise en charge et rendue à moi à la fin des hostilités. J'ai travaillé et défriché six acres en dix ans pour voir les fruits de mon travail. La propriété a été vendue contre mon gré et sans elle, je ne vois aucune sécurité ou avenir. C'était mon seul moyen de subsistance et je ne peux pas supporter de la voir partir à un prix si ridicule.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« C. Kobara »
No d’enregistrement 13605