Lettre de Y Motomura au Ministère du Travail

DOSSIER DE PLAINTE

Lettre envoyée à ce bureau par le ministère du Travail, division japonaise

23 janvier 1947
Pigeon Timber Co, Camp 72
Neys, Ontario

M. C.-B. Whitty
Neys Hostel
Neys, Ont.

Monsieur,

Au moment de l'évacuation, nous avons confié au séquestre une partie des biens que nous n'avons pas pu emporter avec moi.

L'un d'entre eux est un instrument de musique japonais qui m'a coûté deux cents dollars (200,00 $). D’autres choses comme des livres, des poupées de festival, des disques, etc. m'ont coûté des centaines de dollars.

J'avais l'intention de me faire livrer ces marchandises. Je n'ai jamais rêvé ou jamais demandé de vendre mes biens. Le séquestre n'a pas non plus le pouvoir de vendre mes marchandises sans ma permission.

J’appelle cela scandaleux. Regardez ce que vous m'avez envoyé. Des biens vendus que j'ai confiés de bonne foi, et au prix dérisoire de 6,46 $.

Pensez-vous que je peux accepter un chèque de cette nature avec satisfaction? Si je ne peux pas remettre mes biens originaux en bon état, j'aimerais que le séquestre ou le gouvernement les fasse restituer.

Veuillez retourner ce chèque avec mes lettres au séquestre.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Mme Y. Motomura
Pour Y. Motomura

Dossier 11919, no d’enregistrement 04833