Lettre de Bunnosuke Fujino au Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Bunnosuke Fujino concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
Tashme, Colombie-Britannique
Recipient Address
​Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Tashme, C.-B.

2 juin 1944

Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

En réponse à votre lettre du 10 mai 1944, dossier 8786. Je n'ai pas l'intention de vendre ma terre. Municipalité de Delta. Lot 1, du quartier NE, Sec. 24, Canton 4.

Puisque j'ai été évacué de ma ferme et que j'ai laissé une très bonne récolte productive, j'aimerais savoir ce qui lui est arrivé. Ma famille de sept personnes vivait très bien dans cette ferme, donc en temps de guerre quand tout est si cher et qu’il y a une pénurie de fruits, etc., vous ne l'avez sûrement pas laissé aller. Donc j'imagine que vous avez dû faire un gros profit avec ces récoltes. Veuillez me faire savoir ce que vous avez fait à ce sujet.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Bunnosuke FUJINO »

No 12519