Lettre de Ai Adachi au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Ai Adachi concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
R.R. 5
Saint-Thomas, Ontario.
Recipient Address
​Bureau du séquestre
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Dossier 10583

R.R. [route rurale] 5
Saint-Thomas, Ont.
28 sept. 44

Bureau du séquestre
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

En ce qui concerne notre propriété du 739, chemin McGrath, Rosedale, C.-B., dont nous avons reçu une réponse il y a un certain temps qu’elle a été vendue en vertu de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants. Nous ne sommes pas satisfaits de la vente de la propriété, en particulier le bas prix du terrain, qui n’est pas justifié.

De plus, pouvez-vous nous dire si et où nous pouvons obtenir certaines de nos choses personnelles, telles que des photos, etc., que nous avions déménagées de notre maison.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« M. Ai Adachi »
a/s [aux soins de] Bannockburn Farms
R.R. 5
Saint-Thomas, Ont.