506, Édifice de la Banque Royale,
Vancouver, C.-B.
Copie pour M. Shears
KASLO, C.-B.
5 mars 1945
Le séquestre,
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.
Monsieur,
Vous m’avez informé que ma propriété connue comme District de Cowichan, ½ sud du ¼ nord-ouest de la section 6, île Mayne, a été vendue.
Comme vous le savez, je n’ai jamais consenti ou ratifié la vente, mais je me suis opposé en tout temps et encore maintenant à la vente de ma propriété décrite ci-dessus. Parce que je vis des moments difficiles et parce que le gouvernement a discontinué l’avance pour l’entretien, je suis obligé de vous demander les produits de la vente de la propriété afin de subvenir à mes besoins et à ceux de ma famille, mais ce faisant, je veux être clair que c’est accepté tout en protestant et sans préjudice à tout droit que je possède ou peut posséder de ce que je considère une vente et liquidation injustifiée de ma propriété.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
« M. MINAMIDE »
Masajiro MINAMIDE,
No d’enregistrement 14225