P.O. 123,
Coaldale, Alberta
Vancouver, British Columbia
File No. 5430
c/o [care of] Mr. A. Van Gallen
P. O. [post office] 123,
Coaldale, Alta. [Alberta]
June 21/44.
Office of Custodian,
Vancouver, B. C.
Dear Sir:
I have received your statement of our B. C. properties which was written on June 12, with thanks.
To my opinion of Land Sale. I am sorry to say that the amount of credit is considerably low in comparing to what I expected. After twenty (20) odd years of hardship I believe that others should have more consideration and figure out for themselves, the greater value of my properties.
The concerning the P.C.U [Pacific Cooperative Union] Shares of forty dollars ($40.00) I would be very much obliged if I can have them sent to my above address in your earliest convenience. Thank you.
Sincerely,
"Y. NOMURA"