Lettre de Y Ono au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Y Ono concernant la dépossession de sa propriété.
Recipient Address
​Bureau du séquestre
Body

COPIE POUR M. SHEARS

Dossier 2282

25 mars 1947

Bureau du séquestre

Monsieur,

Objet : Votre lettre du 19 mars. Je suis désolé de dire que je ne peux pas soumettre le reçu obtenu de la GRC [Gendarmerie royale du Canada], car si je le faisais, je renoncerais à ma seule preuve de propriété de ladite radio.

Légalement, ce sont toujours ma radio et ma voiture. Je ne sais pas ce que vous avez l'intention de faire avec le produit de ces articles, mais je ne reconnais pas les ventes.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Y. ONO »