Lettre de Matsuyo Yano

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Matsuyo Yano concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
a/s D. Amundson
Picture Butter, Alberta
Recipient Address
Body

C O P I E à M. Shears, le 25 juillet 1947

a/s [aux soins de] D. Amundson
Picture Butte, Alberta
21 juillet 1947

Messieurs,

J'ai reçu ce chèque de 5,11 $ il y a quelques semaines.

Nous ne pouvons pas accepter ce chèque parce que, comme vous le savez très bien, nous ne vous avons pas demandé de vendre nos maisons pour nous. Le séquestre les a vendues avec ses propres idées. Nous lui avons demandé de s'en occuper, mais il ne l'a pas fait ici. Je joins ce chèque de 5,11 $.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Matsuyo YANO