Winnipeg, Manitoba
4524
31 janvier 1947
COPIE POUR LE DOSSIER DE PLAINTES DE M. SHEARS
M. Masao MIKI
No d’enregistrement 13001
548, avenue College
Winnipeg, Manitoba
Monsieur,
Nous accusons réception de votre lettre du 23 janvier. Nous avons soigneusement pris en note son contenu exprimant votre insatisfaction relativement à la liquidation de votre propriété.
La liquidation de propriétés dans la zone protégée a été effectuée par notre bureau selon les directives du gouvernement canadien à Ottawa en se basant sur des valeurs estimées. Nous ne sommes donc pas en position de prendre en considération des solutions de rechange relativement à cette question.
Vous aviez sans aucun doute une quantité considérable de bulbes sur votre propriété et aussitôt après la vente de la terre, les représentants du séquestre ont fait tout en leur pouvoir pour les liquider pour votre bénéfice. Nous avons demandé l’aide de l’Association de bulbes de Bradner, dont vous étiez membre, et de parties externes pour tenter de récupérer les bulbes. Cependant, nous regrettons de rapporter que nous avons échoué et selon des producteurs de bulbes expérimentés, la raison pour laquelle nous avons été incapables de les récupérer est que vous n’aviez pas permis au locataire original de manipuler les bulbes. Le rédacteur est allé personnellement sur votre propriété de temps à autre et le nombre de tulipes observées ne valait pas la peine d’être considéré. Selon les producteurs de bulbes qui étaient avec moi, ils ont dit que le sol n’avait pas été cultivé et qu’il est possible que les mulots, les taupes et les insectes les aient ravagées.
Tel que mentionné auparavant, nous ne sommes pas en position pour aller plus loin à ce sujet.
Cependant, votre lettre exprimant votre insatisfaction sera placée dans votre dossier, où elle sera disponible à une date ultérieure.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
W.E. Andeson,
Bureau du séquestre.
WEA/HA