Lettre de Hisajiro Shikatani

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Hisajiro Shikatani concernant la dépossession de sa propriété. L'image a un coin replié qui obscurcit une grande partie de la lettre. On peut lire une partie à travers le pli, mais pas tout.
Sender's Address
a/s McInnis Produce,
Waterways, Alberta
Recipient Address
Body

Copie – M. Shears

a/s [aux soins de] McInnis Prod. [produce]
Waterways, Alta.[Alberta]
Décembre 1946

Monsieur,

En réponse à votre lettre du 17 décembre, j’aimerais savoir ce qui est fait à propos de ma radio. Comme pour toutes les autres lettres, nous sommes laissés dans le noir et j’aimerais savoir où on en est. Si vous êtes incapable de trouver ma radio, elle doit avoir été volée. J’aimerais donc savoir si nous pourrions avoir une radio à onde courte 6 tubes ou 80 $ pour ce que nous a coûté la radio.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

H. Shikatani.