Lettre de T Naruse au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de T Naruse concernant la dépossession de sa propriété. Il y a une annotation manuscrite.
Sender's Address
Raymond, Alberta
Recipient Address
​Ministère du secrétaire d'État
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Rues Hastings et Granville
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

COPIE

Pour M. Shears

Plainte [manuscrite]

14 mars 1947
Raymond, Alta. [Alberta]

Ministère du secrétaire d'État
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Rues Hastings et Granville
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

Au moment de l'enregistrement de ma propriété auprès du séquestre, mon père et ma sœur ont été assurés par M. Shears que le séquestre était là pour protéger les propriétés de l'ennemi étranger. Au lieu de protéger ma propriété au 857, rue Cordova Est, elle a été vendue à mon insu et à un prix qui me semble très insatisfaisant.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« T. NARUSE »