Lettre de Seki Gondo au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Seki Gondo concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
C.P. 643
Revelstoke, Colombie-Britannique
Recipient Address
Ministère du secrétaire d'État
Bureau du Séquestre
Section japonaise
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

COPIE POUR M. SHEARS

C. P. [case postale] 643
Revelstoke, C.-B.

5 février 1947

Ministère du secrétaire d'État
Bureau du Séquestre
Section japonaise
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, C.-B.

Monsieur,

La présente est un accusé de réception de votre chèque de 611,49 $ en date du 11 décembre 1946.

Je ne suis pas satisfait que vous ayez vendu ma propriété sans mon consentement, mais mon mari a vieilli et n'a pas pu obtenir un emploi stable ici. De plus, de nous avons presque dépensé notre argent dans les cinq dernières années, nous utiliserons donc ce chèque pour nos frais de subsistance.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Seki Gondo »

No d’enregistrement 01528
Dossier 10630