Lettre de Sam I. Uegama au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Sam I. Uegama concernant la dépossession de sa propriété.
R. R. No. 1
Summerland, Colombie-Britannique
​Ministère du secrétaire d’État,
Bureau du séquestre,
506, Édifice de la Banque Royale,
Hastings et Granville,
Vancouver, Colombie-Britannique

COPIE à M. Shears

(Chèque refusé et retourné pour être déposé de nouveau – Dossier 12495)

R.R. 1
Summerland, C.-B.
29 avril 1947

Ministère du secrétaire d’État,
Bureau du séquestre,
506, Édifice de la Banque Royale,
Hastings et Granville,
Vancouver, C.-B.

Messieurs,

Je vous retourne ce chèque parce que je n’en suis pas satisfait.

Je vous ai écrit une lettre vous demandant de ne pas vendre mes biens, mais vous l’avez fait sans mon consentement à un prix très irraisonnable et c’est la raison pour laquelle je vous retourne le chèque ci-joint.

J’aimerais aussi vous rappeler que je suis un ancien combattant de la Première Guerre mondiale et que je devrais avoir certains droits.

Le chèque ci-joint est pour la somme de 474,14 $.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Sam I. Uegama »,
No d’enregistrement 03236.