​Letter to the Office of the Custodian from Miyoko Terauchi

Scroll Down For Transcript
Scanned black-and-white microfilm of a typewritten copy of a letter addressed to the government from Miyoko Terauchi regarding dispossession of their property.
Whitemouth, Manitoba
​Office of the Custodian,
Department of the Secretary of State,
Vancouver, British Columbia

COMPLAINT

Whitemouth, Manitoba.
March 3, 1947.

Office of the Custodian,
Dept. of the Secretary of State,
Vancouver, B.C.

Dear Sir:

I have received your letter and check which was dated February 14th. Before cashing this check I wish to have my file which you've found the list at Phoenix Cannery, Steveston, B.C.. Comparing to the things which I have left the sum is very small.

The things I have left were; 1 cooking stove, 2 double beds, 1 baby crib, 1 wardrobe, 1 dresser with mirror and all the furnitures and all kitchenwares. Please kindly compare these thing with your file and kindly send my file in your earliest convenience.

Thanking you, I am,
Yours truly,

File No. 5510
Mrs. Miyoko TERAUCHI
Registration No. 03855
Whitemouth, Man. [Manitoba]