Lettre de Y Nitsui au Bureau du Gardien

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Y Nitsui concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
Lillooet, Colombie-Britannique
Recipient Address
​Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Vancouver, Colombie-Britannique
Body

Copie pour M. Shears (dossier 1749)

Lillooet, C.-B.
7 juin 47

Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale

Vancouver, C.-B.

Messieurs,

J’ai reçu votre chèque de 88,44 $, la dernière remise de votre bureau.

Comme je vous ai écrit à chaque occasion, je ne suis pas satisfait de l'action que vous avez prise. Surtout la vente aux enchères de mes effets personnels sans mon consentement qui m’a rapporté moins de 10% de la valeur réelle.

Espérant l'arrivée du moment pour faire une réclamation pour ma perte.

Cordialement,

« Y. Nitsui »

Dossier 1749