120, rue Church
Toronto, Ontario
506, Édifice de la Banque Royale
Hastings et Granville
Vancouver, Colombie-Britannique
COPIE POUR LE DOSSIER DE PLAINTES DE M. SHEARS
Toronto, Ontario
7 décembre 1946
Bureau du séquestre
506, Édifice de la Banque Royale
Hastings et Granville
VANCOUVER, C.-B.
Messieurs,
Cette lettre est en protestation contre votre lettre du 8 novembre dans laquelle vous m'informez que le chèque de 473,92 $ qui était joint représente le solde créditeur total de ma propriété et pour ce règlement, vous me demandez d'abandonner mon titre. Vous avez vendu mes propriétés à mon insu, sans autorisation ni autorisation et vous les avez vendues à un prix déraisonnablement bas. Le montant ne représente même pas le coût ou la valeur d'une seule propriété. Depuis mon achat de ces propriétés, j’ai effectué beaucoup de travail dur et des améliorations.
En premier lieu, on m'a dit d'enregistrer mes propriétés auprès du séquestre, mais à l'époque, il n'y avait aucune mention de vente. J'ai enregistré mes propriétés auprès du séquestre en pensant que ces propriétés seraient entretenues pendant notre absence.
La liste de mes meubles, outils, etc. est enregistrée dans votre dossier et tout cela a été mis aux enchères pour une somme de 5,93 $, ce que je ne comprends pas comment vous auriez pu le vendre si bon marché. De plus, je ne comprends pas pourquoi je dois payer les frais juridiques de 15,00 $ pour le transfert lorsque je n'ai même pas accepté de les vendre.
Vous avez tout vendu si bon marché et pourtant, vous me facturez les dépenses dans mon compte. Je suis tellement insatisfait de vos actions que je ne cède pas mon titre. Je considère votre montant comme un paiement partiel de votre part. Par conséquent, je garderai le chèque jusqu'à ce que J’aie obtenu un accord satisfaisant de votre part.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
(Mme) Hisa Takiguchi
a/s Victory Tourist Homes
120, rue Church
TORONTO, ONTARIO