Lettre de Masao Murakami

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Masao Murakami concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
365 Rue King Ouest,
Toronto, Ontario
Recipient Address
Body

365, rue King Ouest
Toronto, Ontario

12 novembre 1946

Monsieur,

J’ai reçu votre chèque et le relevé de vente de la propriété qui est connue comme 1662, Deuxième Avenue Ouest. Je vous remercie. Vous avez indiqué dans votre lettre qu'il n'y avait aucun contenu de la maison lors de la vérification de l'endroit. Mais j'ai décidément laissé mon contenu dans la maison quand je suis parti, surtout des meubles et des outils de garage précieux, du matériel de jardinage et ainsi de suite. Je voudrais que vous vérifiiez encore l'endroit. Ça pourrait être le locataire qui utilise maintenant toutes ces choses.

Ces contenus m'appartiennent, pas à mon frère, Hatsuki Murakami.

Je vous remercie,

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« Masao MURAKAMI »
No d’enregistrement 01374