Lettre de Tokusaburo Nishizeki au Département du Secrétaire d'État

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une copie dactylographiée d'une lettre adressée au gouvernement de Tokusaburo Nishizeki concernant la dépossession de sa propriété.
Sender's Address
a/s M. A Burch,
Shaughnessy, Alberta.
Recipient Address
​Vancouver, Colombie-Britannique
Body

COPIE POUR LE DOSSIER DE PLAINTES DE M.SHEARS

a/s [aux soins de] M. A. Burch
Shaughnessy, Alta. [Alberta]
12 décembre 1946

Ministère du secrétaire d'État
Bureau du séquestre
Vancouver, C.-B.

Objet : Dossier 4200

Messieurs,

En réponse à la lettre concernant le 2331, chemin Hammond, Pitt Meadows, C.-B., Bloc « B » des lots 1 à 7 Bloc « c » du lot 283, groupe 1, carte 3531, D de N.W. [district de New Westminster], Mun. [municipalité] de Pitt Meadows, C. de E. 50670.

Nous ne sommes pas satisfaits de l'évaluation de vos évaluateurs de sept cent quatre-vingt-quatorze dollars ($ 794,00) sur les terres ci-dessus et je vous envoie mon coût de la terre ci-dessus.

 

Coût

d’achat du terrain

1300,00 $

"

de défrichage à 100,00 $ l’acre

800,00 $

"

de la maison

500,00 $

"

des meubles

350,00 $

"

du garage et du hangar

200,00 $

"

des outils agricoles

150,00 $

"

des hangars d'emballage

100,00 $

"

des arbres fruitiers et des racines d'asperge

400,00 $

 

En espérant que vous allez effectuer une vérification sur la terre ci-dessus et reconsidérer votre évaluation.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

« T. Nishizeki

Tokusaburo Nishizeki, No d’enregistrement 14135