Lettre de WE Anderson à Chisato Oye

Défilez vers le bas pour la transcription traduite
Image
Image Description
Un microfilm noir et blanc scanné d'une lettre de réponse dactylographiée à Chisato Oye du représentant du gouvernement W.E. Anderson concernant la dépossession de sa propriété.
Recipient Address
​Tashme, Colombie-Britannique
Body

cc M. Shears. Dossier de plainte [manuscrit]

4991

1er juin 1946

Mlle Chisato OYE
No d'enregistrement 12994
Tashme, C.-B.

Madame,

Nous souhaitons prendre acte de votre lettre du 30 mai et en notons son contenu.

Nous comprenons que la vente de votre propriété au mont Lehman est une question de préoccupation personnelle. La vente de propriétés a toutefois été effectuée par ce ministère en vertu de directives reçues du gouvernement canadien à Ottawa sur la base de valeurs estimées.

Nous souhaitons vous informer que nous sommes dans l'impossibilité de faire des changements à ce sujet. Cependant, vos remarques et votre lettre de protestation seront consignées.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

W.E. Anderson
Ministère de l'Agriculture

WFA:HA